Patient Portal / Portal del Paciente
Access your health records, appointments, and messages securely online.
Accede a tus registros médicos, citas y mensajes de forma segura en línea.
Log In to Your Account / Iniciar Sesión
Our patient portal is powered by Hello Health, part of the PracticeSuite platform. Use your portal to view visit summaries, request prescription refills, send secure messages to Dr. Alvarez, and manage your appointments.
Nuestro portal del paciente está impulsado por Hello Health, parte de la plataforma PracticeSuite. Usa tu portal para ver resúmenes de visitas, solicitar renovaciones de recetas, enviar mensajes seguros al Dr. Álvarez y administrar tus citas.
You’ll be securely redirected to Hello Health to log in. / Serás redirigido de forma segura a Hello Health para iniciar sesión.
What You Can Do in the Portal / Qué Puede Hacer en el Portal
📅 Appointments
Request, view, and manage your upcoming telehealth appointments with Dr. Alvarez.
Solicita, ve y administra tus próximas citas de telemedicina con el Dr. Álvarez.
📝 Medical Records
Access your visit summaries, lab results, diagnoses, and treatment history in one secure place.
Accede a tus resúmenes de visitas, resultados de laboratorio, diagnósticos e historial de tratamiento en un lugar seguro.
💬 Secure Messaging
Send private, HIPAA-compliant messages directly to Dr. Alvarez and our care team between visits.
Envía mensajes privados y compatibles con HIPAA directamente al Dr. Álvarez y a nuestro equipo de atención entre visitas.
First Time? / ¿Primera Vez?
If you are a new patient and do not yet have a portal account, please contact our office to get enrolled. We will set up your account and send you login instructions.
Si eres un nuevo paciente y aún no tienes una cuenta en el portal, comúnicate con nuestra oficina para inscribirte. Configuraremos tu cuenta y te enviaremos instrucciones de inicio de sesión.